央廣網(wǎng)9月24日消息（記者 張雷）當?shù)貢r間9月22日，習近平主席抵達美國西雅圖開始對美國進行國事訪問。記者從中央人民廣播電臺民族節(jié)目中心了解到，為了滿足廣大少數(shù)民族同胞的需求，民族節(jié)目中心用蒙、藏、維、朝鮮、哈薩克等五種語言及時、全面、準確地報道習近平主席訪美行程。同時藏語和維語新聞通過“facebook”和“twitter”等國外社交媒體平臺向全球推送。這在中國民族廣播的歷史上，尚屬首次。

　　“習主席的飛機什么時候抵達？”“習主席在歡迎宴會上說了什么？”“中美雙方經(jīng)濟合作又會有什么新進展？”為了能夠給少數(shù)民族同胞準確解答這些問題，中央人民廣播電臺民族節(jié)目中心在5種少數(shù)民族語言廣播頻率都開設了專欄，由民族節(jié)目中心新聞部統(tǒng)一供稿，每天上午和下午兩個時段滾動播出。前方記者采寫報道，包括講話同期聲，都會第一時間翻譯成蒙、藏、維、朝鮮、哈薩克五種少數(shù)民族語言，通過電波傳遞到千家萬戶，讓聽眾能夠聽得過癮。

　　中美建交36年，兩國關系歷經(jīng)風云變換，這次習主席訪美，承載著太多的希望。民族新聞中心張克清表示：“我們要讓少數(shù)民族同胞不僅僅聽到習主席出訪的消息，還要聽得懂，聽得明白�！币虼嗽诹暯�平主席出訪期間，相關報道會占到民族廣播新聞報道量的一半，不僅有即時消息隨時更新，還有新聞集納總結以及專家解讀。廣播中還安排各個語言部的記者走上街頭，采訪少數(shù)民族同胞，讓他們表達自己的看法，真正的參與到這件大事中來。

　　一次出訪，不僅牽動著中國人的心，也同時吸引了全世界的目光。為了完成好這次出訪的報道，在中央臺融媒體新聞指揮中心的協(xié)調支持下，民族節(jié)目中心還首次通過“facebook、twitter”等國外社交軟件向全球推送新聞�！暗谝徊綍�推出習近平主席出訪新聞的藏語和維語版，每天定時推送。如果效果不錯，還會再加上蒙語、朝鮮語和哈薩克語�！睆埧饲甯嬖V記者。