99操综合,久久中出AV,国产情四射啊综合,精品视频在线99,国产精品95在线成人,六月国内精品婷婷,日韩无码第六页,黄av在线播放,91青娱乐在线观看

央廣網

中國之聲 > 新聞和報紙摘要

央廣網

【一帶一路新發(fā)現(xiàn)】絲綢之路上的“書香”與“市場”

2016-12-03 07:00:00 來源:央廣網

  央廣網北京12月3日消息(記者柴安東)據(jù)中國之聲《新聞和報紙摘要》報道,“絲路書香”工程是我國新聞出版領域目前唯一納入國家“一帶一路”規(guī)劃的文化工程,這項工程實施三年來已經在“一帶一路”沿線國家落地生根,成為中國與沿線國家文化往來和民心相通的橋梁。16-12-3 新聞和報紙摘要全文>>>

  今年八月,由中國學者出版的《國際共產主義運動史》俄文版擺上了俄羅斯各大書店的書架。在莫斯科采訪期間,我們在紅場附近的書店里,就看見了這本凝聚了中俄兩國出版人心血的專著。人民出版社對外合作部副主任劉可楊說,這本書通過市場規(guī)則實現(xiàn)了中國視角的國際表達。

  劉可楊:我們成功實現(xiàn)了這本書的版權輸出,由俄羅斯全世界出版社翻譯出版,極大提高了我國學者在國際學術領域的話語權和影響力。、

  一個月后,中國社會科學文獻出版社和俄羅斯涅斯托爾出版社,共同投資的“斯維特”出版社成立。在圣彼得堡,我們訪問了斯維特出版社,看到俄方社長伊琳娜在幾平方米的辦公室里醞釀著一個宏大的規(guī)劃。

  伊琳娜:在“一帶一路”戰(zhàn)略的創(chuàng)意下,我們這邊也在籌辦建立“中俄電子圖書館”,里面要歸納很多的已經出版的雙語書籍,包括以后出版的所有書籍也會納入到電子圖書館當中。除了俄語,“絲路書香”工程重點翻譯資助項目涵蓋了英語、阿拉伯語、波斯語、法語等29種“一帶一路”沿線國家語言,主題從政治、文化到科技、少兒無所不包。走市場路、依靠學者深度參與是必備要素。

  圣彼得堡大學孔子學院院長張如奎:隨著漢語的提升,我覺得以后可做的事情還有很多,這些俄羅斯?jié)h學家們翻譯的作品我也拜讀過幾部,從他們的翻譯水平和俄羅斯能夠接受的程度來講,都是一個最佳的組合。

  (中央人民廣播電臺推出新聞熱線4008000088,撥打熱線電話即可將您手中的新聞線索第一時間反饋。我們將第一時間派出記者調查事件、報道事實、揭開真相。)

編輯:王文偉

關鍵詞:一帶一路;絲路;書香

說兩句

相關閱讀

在能源絲路中實現(xiàn)共贏

建設絲綢之路經濟帶,能源建設是先行產業(yè)和重要引擎。三年來,中國石油企業(yè)在絲路沿線與國際跨國油氣企業(yè)的合作和經營也擁有了更廣闊的平臺。

2016-12-02 08:28:00

【一帶一路新發(fā)現(xiàn)】在能源絲路中實現(xiàn)共贏

建設絲綢之路經濟帶,能源建設是先行產業(yè)和重要引擎。三年來,中國石油企業(yè)在絲路沿線與國際跨國油氣企業(yè)的合作和經營也擁有了更廣闊的平臺。

2016-12-02 07:00:00

【一帶一路新發(fā)現(xiàn)】俄羅斯刮起的“漢語風”

“俺叫魏淑芬,女,29歲,至今未婚……”這是宋丹丹在春晚上表演的著名小品《懶漢相親》的經典片段,不過,這可不是宋丹丹的,而是來自俄羅斯圣彼得堡獨立孔子課堂的學生。

2016-12-01 07:00:00

參與討論

我想說

央廣網官方微信

手機央廣網

點擊排行

違法和不良信息舉報電話:010-56807188 新聞熱線:4008000088 E-mail:4008000088@cnr.cn
網上傳播視聽節(jié)目許可證號 0102002 京ICP證150508號 京公網安備11040202120007
中央人民廣播電臺介紹 | 央廣網介紹
仁布县| 禄劝| 井研县| 台北县| 黑龙江省| 大同县| 溧水县| 合山市| 阿瓦提县| 苍溪县| 普定县| 平塘县| 阳东县| 美姑县| 通渭县| 永宁县| 施秉县| 安阳县| 平舆县| 柳江县| 长垣县| 依兰县| 乳源| 明溪县| 历史| 广元市| 乐清市| 屏东县| 山阳县| 湖北省| 房山区| 鲁甸县| 磴口县| 天柱县| 西乌| 南乐县| 西安市| 巴塘县| 武邑县| 仙游县| 孟州市|