2018年12月22日下午，中國(guó)兒童藝術(shù)劇院2018年最后一部新創(chuàng)劇目——英國(guó)經(jīng)典兒童劇《蹺蹺板樹(shù)》在中國(guó)兒童劇場(chǎng)精彩首演，劇中通過(guò)充滿童趣但發(fā)人深省的表現(xiàn)方式，喚醒大家熱愛(ài)自然、保護(hù)動(dòng)物的環(huán)保意識(shí)。該劇首輪將跨年演出22場(chǎng)，陪伴大小朋友們度過(guò)快樂(lè)的元旦假期。

　　《蹺蹺板樹(shù)》演出劇照

　　英國(guó)經(jīng)典 幽默傳遞環(huán)保概念

　　《蹺蹺板樹(shù)》是被譽(yù)為英國(guó)“國(guó)寶級(jí)兒童劇作家”大衛(wèi)·伍德先生創(chuàng)作于1986年的經(jīng)典兒童劇，是英國(guó)歷史上第一部講述社會(huì)問(wèn)題的兒童劇，該劇在英國(guó)上演后贏得廣泛好評(píng)和關(guān)注。全劇講述了生活在橡樹(shù)上性格迥異的動(dòng)物們，在面臨家園將被毀滅，即將流離失所時(shí)團(tuán)結(jié)一心保衛(wèi)自己家園的故事。劇中用戲劇化的故事呼吁大家愛(ài)護(hù)地球保護(hù)小動(dòng)物，用充滿趣味性的演繹和委婉的教育傳遞出強(qiáng)烈的環(huán)境保護(hù)概念，也是抓住這個(gè)全球關(guān)注的主題，用幽默熱鬧的舞臺(tái)表現(xiàn)方式點(diǎn)燃引發(fā)孩子和家長(zhǎng)們的共鳴，是一部可以全家一起走進(jìn)劇場(chǎng)觀看的經(jīng)典劇目，在看點(diǎn)滿滿、歡笑不斷的同時(shí)，又寓教于樂(lè)引人深思。

　　該劇由英國(guó)優(yōu)秀的戲劇導(dǎo)演亞當(dāng)·斯坦福德?lián)�任�?dǎo)演，與中方導(dǎo)演、中國(guó)兒藝優(yōu)秀青年導(dǎo)演毛爾南聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)。該劇的開(kāi)場(chǎng)也讓人十分驚喜，等待演員登臺(tái)表演的觀眾們發(fā)現(xiàn)原來(lái)演員就坐在自己身邊，演出開(kāi)始，臺(tái)上臺(tái)下演員熱烈互動(dòng)，隨著劇情的發(fā)展，演員的帶入，很多觀眾也跟著紛紛舉起手表達(dá)自己對(duì)社區(qū)改造的想法和意見(jiàn)，整個(gè)劇場(chǎng)儼然變成了一個(gè)超大的社區(qū)會(huì)議室。

　　亞當(dāng)導(dǎo)演表示，孩子們都是很愛(ài)笑的，所有的兒童作品都應(yīng)該帶有一定的幽默感�！盾E蹺板樹(shù)》雖然探討了一個(gè)嚴(yán)肅的社會(huì)話題，但是全劇表現(xiàn)形式生動(dòng)活潑，劇情充滿了英式幽默�！盎h雀”和“兔子”對(duì)話中的雙關(guān)詞，“畫(huà)眉”讓人感覺(jué)滑稽又好笑的語(yǔ)言錯(cuò)誤，“松鴉”與“松鼠”之間機(jī)智的反語(yǔ)等充滿童趣的演繹方式，讓臺(tái)下的觀眾在輕松有趣中了解更多的英國(guó)風(fēng)情，也更快更深刻地領(lǐng)略到劇中傳遞關(guān)于環(huán)境保護(hù)嚴(yán)肅話題的核心內(nèi)容。

　　英國(guó)氣質(zhì) 展現(xiàn)自然的和諧與生機(jī)

　　走進(jìn)劇場(chǎng)，觀眾們?nèi)缤�走進(jìn)了一棟極具英國(guó)氣質(zhì)的房屋建筑——一個(gè)議事廳，一張桌子，幾把椅子，一場(chǎng)關(guān)于“生存與毀滅”的壞境保衛(wèi)戰(zhàn)就此拉開(kāi)了序幕。一棵300多歲古老的大橡樹(shù)，是否要為了建一個(gè)兒童游樂(lè)場(chǎng)而被砍掉？環(huán)保主義者杜志先生表示反對(duì)，并向大家闡述了計(jì)劃實(shí)施后會(huì)給棲息在大樹(shù)上的族群造成什么樣的毀滅性的后果。伴隨著杜志先生的一聲聲沉重的“想想吧，想想吧……”，居民們默默換上了動(dòng)物的服裝，幕布拉開(kāi)，隨著歡快的鳥(niǎo)叫聲，映入眼簾的是一個(gè)生機(jī)盎然、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的森林和一棵巨大的、很多動(dòng)物在這里安家的老橡樹(shù)，隨后“兔子”從樹(shù)洞中鉆了出來(lái)，故事開(kāi)始了……

　　《蹺蹺板樹(shù)》演出劇照

　　該劇舞美設(shè)計(jì)申奧為了打造《蹺蹺板樹(shù)》充滿童趣、回歸自然的舞臺(tái)效果，特別使用180度旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)臺(tái)的形式，完美地呈現(xiàn)了一個(gè)巨大完整的，擁有兔子洞、貓頭鷹洞、松鼠洞、畫(huà)眉巢穴和蝙蝠棲息樹(shù)枝等豐富空間的具有象征意味的“橡樹(shù)社區(qū)”。整個(gè)布局錯(cuò)落有致、上下貫通，使所有現(xiàn)場(chǎng)觀眾們驚嘆不已。在橡樹(shù)后面，精彩的多媒體設(shè)計(jì)通過(guò)LED屏幕進(jìn)行了淋漓盡致的展現(xiàn)，無(wú)論是欣欣向榮的森林，橡樹(shù)被大火燒毀的場(chǎng)面，還是隨著樹(shù)木被砍倒、被連根拔起而震撼人心、帶有沖擊的視覺(jué)效果，都讓走進(jìn)劇場(chǎng)的觀眾仿佛置身于情境之中，身臨其境般的感受到了生活在橡樹(shù)中動(dòng)物的艱難處境。

　　一人分飾兩角 塑造人物和動(dòng)物鮮明個(gè)性

　　劇中每位演員飾演兩個(gè)角色：一個(gè)人類角色，一個(gè)相對(duì)應(yīng)的動(dòng)物角色。人類與動(dòng)物在名字和性格上都有暗含的相通之處，劇中人類角色的天性是從動(dòng)物天性引申而來(lái)，動(dòng)物和人類性格是對(duì)應(yīng)的。演員們通過(guò)精彩的演繹，彰顯了鮮明的人物個(gè)性：橡樹(shù)群落領(lǐng)袖，有著領(lǐng)導(dǎo)氣質(zhì)的“貓頭鷹”；迷迷糊糊但辛勤的“籬雀”；熱愛(ài)家園喜愛(ài)松果的“松鼠”；油嘴滑舌但關(guān)鍵時(shí)刻能挺身而出的“松鴉”；有著讓人難以忍受歌聲的“畫(huà)眉”；來(lái)自非洲群落訪客帶著外國(guó)口音的“布谷”；抗議領(lǐng)袖勇敢的“兔子”；一身嘻哈范兒，臭烘烘帶著大耳機(jī)的“蝙蝠”……

　　《蹺蹺板樹(shù)》演出劇照

　　與以往的兒童劇多為歡快、熱鬧的格調(diào)不同，《蹺蹺板樹(shù)》有關(guān)于對(duì)恐懼、犧牲的內(nèi)容刻畫(huà)，動(dòng)物們對(duì)“大家伙”的懼怕，對(duì)即將流離失所、顛沛流離的慌亂，剛生下寶寶的“畫(huà)眉”面臨分離的恐慌，“兔子”目睹了家人被掩埋，目睹了生離死別的痛苦無(wú)奈，最終用自己?jiǎn)伪〉纳�命�?duì)抗“大家伙”的勇敢……這些都讓小觀眾們看到了許多弱勢(shì)的生命無(wú)法主宰自己的命運(yùn)，在對(duì)它們同情的同時(shí)，也呼應(yīng)了該劇的主題——保護(hù)環(huán)境的重要性。

　　中國(guó)兒藝院長(zhǎng)尹曉東表示，如何與自然環(huán)境和諧相處，是一個(gè)世界性的主題，也是一個(gè)關(guān)乎人類生存和發(fā)展的主題。大衛(wèi)·伍德先生在三十多年前創(chuàng)作的《蹺蹺板樹(shù)》是非常具有前瞻性和長(zhǎng)遠(yuǎn)意義的。這部戲給了我們一個(gè)非常好的答案，人類和動(dòng)物是可以很好地共生共存的。我們既可以改善自己的生活狀態(tài)，同時(shí)，也可以保護(hù)小動(dòng)物們的生存環(huán)境。每次與外國(guó)藝術(shù)家的合作都是一次中西方文化的交融與互鑒。此次，我們?cè)诤陀��?guó)導(dǎo)演亞當(dāng)·斯坦福德先生的合作中，既能夠看到英國(guó)兒童戲劇的舞臺(tái)呈現(xiàn)方式，也能夠看到中國(guó)藝術(shù)家的創(chuàng)造性表達(dá)。希望通過(guò)中英兩國(guó)藝術(shù)家的共同努力，將這部?jī)?yōu)秀的兒童劇帶給中國(guó)的孩子們。（光明融媒記者蘇麗萍）