楊振寧、姚期智（右）

　　原標(biāo)題：楊振寧、姚期智兩位教授轉(zhuǎn)為中科院院士

　　記者從中國(guó)科學(xué)院學(xué)部工作局了解到，已放棄外國(guó)國(guó)籍成為中國(guó)公民的中國(guó)科學(xué)院外籍院士楊振寧、姚期智兩位教授日前正式轉(zhuǎn)為中國(guó)科學(xué)院院士。

　　楊振寧院士20世紀(jì)五六十年代先后創(chuàng)立“楊-米爾斯規(guī)范場(chǎng)”論和提出“楊-巴克斯特方程”，因與李政道共同提出弱相互作用中宇稱不守恒原理而獲1957年諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)。姚期智院士長(zhǎng)期從事計(jì)算機(jī)科學(xué)和量子信息科學(xué)研究，2000年獲得計(jì)算機(jī)科學(xué)領(lǐng)域最高獎(jiǎng)圖靈獎(jiǎng)。

　　因外籍院士提出轉(zhuǎn)為中國(guó)科學(xué)院院士在學(xué)部歷史上是首次，無(wú)先例和程序可循，中科院學(xué)部專門制定了《中國(guó)科學(xué)院外籍院士轉(zhuǎn)為中國(guó)科學(xué)院院士暫行辦法》。按照新制訂的程序和規(guī)則，楊振寧院士加入中國(guó)科學(xué)院數(shù)學(xué)物理學(xué)部，姚期智院士加入中國(guó)科學(xué)院信息技術(shù)科學(xué)部。中國(guó)科學(xué)院院士目前人數(shù)為754位，外籍院士人數(shù)為78位。

　　楊振寧簡(jiǎn)介：

　　楊振寧（1922.10.1~ ），出生于安徽合肥，香港中文大學(xué)講座教授、清華大學(xué)教授、紐約州立大學(xué)石溪分校榮休教授，中國(guó)科學(xué)院外籍院士、美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院士、臺(tái)灣“中央研究院”院士、俄羅斯科學(xué)院院士、英國(guó)皇家學(xué)會(huì)會(huì)員，1957年因提出“宇稱不守恒”觀念被實(shí)驗(yàn)證明而獲諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)；是中美關(guān)系松動(dòng)后回中國(guó)探訪的第一位華裔科學(xué)家，積極推動(dòng)中美文化交流和中美人民的互相了解；在促進(jìn)中美兩國(guó)建交、中美人才交流和科技合作等方面，做出了重大貢獻(xiàn)。

　　1942年，楊振寧畢業(yè)于西南聯(lián)合大學(xué)；1944年，獲清華大學(xué)碩士學(xué)位；1945年，獲庚子賠款獎(jiǎng)學(xué)金，赴美留學(xué)；1948年，獲芝加哥大學(xué)哲學(xué)博士學(xué)位，任芝加哥大學(xué)講師、普林斯頓高等研究院研究員；1955年，任美國(guó)普林斯頓高等學(xué)術(shù)研究所教授；1966年，任美國(guó)紐約州立大學(xué)石溪分校教授兼物理研究所所長(zhǎng)；1986年，任香港中文大學(xué)博文講座教授；1998年，任清華大學(xué)教授。

　　楊振寧在粒子物理學(xué)、統(tǒng)計(jì)力學(xué)和凝聚態(tài)物理等領(lǐng)域作出了里程碑性的貢獻(xiàn)。20世紀(jì)50年代和R.L。米爾斯合作提出非阿貝爾規(guī)范場(chǎng)理論；1956年和李政道合作提出弱相互作用中宇稱不守恒定律；在粒子物理和統(tǒng)計(jì)物理方面做了大量開拓性工作，提出楊-巴克斯特方程，開辟了量子可積系統(tǒng)和多體問題研究的新方向等。此外，楊振寧推動(dòng)了香港中文大學(xué)數(shù)學(xué)科學(xué)研究所、清華大學(xué)高等研究中心、南開大學(xué)理論物理研究室、香港中山大學(xué)高等學(xué)術(shù)研究中心基金會(huì)和中山大學(xué)高等學(xué)術(shù)研究中心的成立。

　　姚期智簡(jiǎn)介：

　　姚期智（Andrew Chi-Chih Yao），祖籍湖北省孝感市孝昌縣，世界著名計(jì)算機(jī)學(xué)家，2000年圖靈獎(jiǎng)得主，美國(guó)科學(xué)院院士，美國(guó)科學(xué)與藝術(shù)學(xué)院院士，中國(guó)科學(xué)院外籍院士，清華大學(xué)高等研究中心教授，香港中文大學(xué)博文講座教授。1967年獲得臺(tái)灣大學(xué)物理學(xué)士學(xué)位，1972年獲得美國(guó)哈佛大學(xué)物理博士學(xué)位，1975年獲得美國(guó)伊利諾依大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)博士學(xué)位。1975年至1986年曾先后在美國(guó)麻省理工學(xué)院數(shù)學(xué)系、斯坦福大學(xué)計(jì)算機(jī)系、加利福尼亞大學(xué)伯克利分校計(jì)算機(jī)系任助理教授、教授。2004年起在清華大學(xué)任全職教授。2005年出任香港中文大學(xué)博文講座教授。

　　現(xiàn)任清華大學(xué)交叉信息研究院院長(zhǎng)、教授，香港中文大學(xué)博文講座教授。

　　早前報(bào)道

　　57年楊振寧為何在國(guó)內(nèi)迅速成名：當(dāng)時(shí)他還是中國(guó)籍

　　本文于2016年10月19日摘自澎湃新聞網(wǎng)，作者：黃慶橋，原題：李政道、楊振寧的成名史：榮獲諾獎(jiǎng)前就已揚(yáng)名國(guó)內(nèi)

李政道（左）與楊振寧（右） 資料圖

　　1956年10月，兩位年輕的中國(guó)籍留美學(xué)者李政道（30歲）、楊振寧（34歲）在美國(guó)《物理評(píng)論》發(fā)表文章，提出了弱相互作用中宇稱不守恒理論，并因這一理論工作于1957年獲得諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)。在當(dāng)今中國(guó)，李、楊二人幾乎可以說是家喻戶曉，這自然與他們的諾貝爾獎(jiǎng)得主身份密切相關(guān)。不過，考察歷史可以發(fā)現(xiàn)，其實(shí)，在李、楊獲諾貝爾獎(jiǎng)之前，他們已在國(guó)內(nèi)大名鼎鼎。

　　少年得志的李政道、楊振寧

　　1956年之前，在物理學(xué)界，宇稱守恒定律被奉為圭臬。因此，1956年10月李、楊的宇稱不守恒理論一經(jīng)發(fā)表，就受到廣泛關(guān)注，并很快得到物理實(shí)驗(yàn)的驗(yàn)證，他們二人也因此幸運(yùn)地于該理論發(fā)表一周年之時(shí)獲得了諾貝爾獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)速度之快，在諾貝爾獎(jiǎng)歷史上是極為罕見的。

　　正因?yàn)槔�、楊的工作極具創(chuàng)造性、顛覆性，在多種因素的作用下，宇稱不守恒理論一經(jīng)發(fā)表，便很快傳入中國(guó)大陸，李政道和楊振寧也由此進(jìn)入新中國(guó)科學(xué)界的視野。

　　其實(shí)，在1956年10月論文發(fā)表之前，這篇論文就已經(jīng)以預(yù)印本的形式在一部分物理學(xué)家中流傳，而且傳入中國(guó)。據(jù)中國(guó)科學(xué)院理論物理學(xué)家何祚庥回憶：“1956年國(guó)慶前夕，張文裕教授、王承書教授、郭永懷教授、李佩教授乘海船由香港歸來(lái)。我奉命到深圳的羅湖橋頭歡迎他們四位回國(guó)服務(wù)。由于我的興趣在粒子物理，而張文裕、王承書和李政道、楊振寧都是往來(lái)十分密切的朋友，所以，就自然而然地向我介紹了李政道和楊振寧所做的經(jīng)典工作。而且，他們給了我一份由他們兩位帶回來(lái)的預(yù)印本《關(guān)于弱相互作用里的宇稱是否守恒的問題》……當(dāng)時(shí)在中國(guó)科學(xué)院近代物理研究所的粒子理論工作者紛紛鉆研起這一‘唯一’的預(yù)印本。”

　　從何祚庥的回憶看，1956年10月1日前后，李、楊提出的宇稱不守恒理論就已經(jīng)在國(guó)內(nèi)物理學(xué)界傳播開了，李、楊這兩位年輕的科學(xué)家自然也受到了國(guó)內(nèi)科學(xué)界的關(guān)注。此外，就在當(dāng)年，李政道榮任哥倫比亞大學(xué)全職正教授，楊振寧也于1955年榮任普林斯頓高等研究院教授，這在美國(guó)學(xué)術(shù)界也是極為少見的，更何況二人當(dāng)時(shí)還都是中國(guó)國(guó)籍！如此優(yōu)秀的青年人才，自然會(huì)受到新中國(guó)的關(guān)注。

　　新中國(guó)科學(xué)界給予高度關(guān)注

　　1957年1月，美籍華裔女物理學(xué)家吳健雄等通過實(shí)驗(yàn)證實(shí)了李、楊提出的弱相互作用過程中宇稱不守恒理論。這一消息傳入中國(guó)后，在中國(guó)物理學(xué)界引起了很大的反響。2月18日，吳有訓(xùn)、周培源、錢三強(qiáng)代表中國(guó)物理學(xué)會(huì)分別向李政道、楊振寧、吳健雄發(fā)去了賀電：“我們代表中國(guó)物理學(xué)會(huì)對(duì)你最近在物理學(xué)上取得的卓越成就表示熱烈的祝賀，中國(guó)的物理學(xué)家們?yōu)槟銈兊某删透械骄薮蟮馁澟搴万湴�，并祝你在今后的工作中取得更大的成就。”這是新中國(guó)官方學(xué)術(shù)組織首次給李、楊發(fā)去賀電，從中國(guó)物理學(xué)會(huì)的反應(yīng)速度之快和電文內(nèi)容可以窺見，新中國(guó)科學(xué)界對(duì)李、楊的科學(xué)成就是非常重視的，同時(shí)對(duì)國(guó)際科學(xué)動(dòng)態(tài)也有敏銳的把握，當(dāng)然，這可能與李、楊二人此時(shí)的身份——中國(guó)籍旅美科學(xué)家——直接相關(guān)。

　　1957年2月21日，中國(guó)科學(xué)院物理研究所（后改名為原子能研究所）召開“中國(guó)留美學(xué)者李政道、楊振寧證明宇稱守恒定律不是普遍的定律”學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)，朱洪元在報(bào)告會(huì)上介紹了李、楊這項(xiàng)被國(guó)際物理學(xué)界給與極大關(guān)注和重視的新發(fā)現(xiàn)，錢三強(qiáng)、趙忠堯、彭桓武、張文裕、何祚庥等物理學(xué)家也都作了發(fā)言。

　　《人民日?qǐng)?bào)》對(duì)其格外青睞

　　與科學(xué)界對(duì)李、楊科學(xué)成就的高度關(guān)注相呼應(yīng)，官方媒體也積極介入，宣傳、介紹李、楊及宇稱不守恒理論，最典型的，就是《人民日?qǐng)?bào)》對(duì)李、楊的格外青睞。

　　1957年2月23日，《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了時(shí)為物理研究所副研究員的于敏（“兩彈一星”元?jiǎng)�，被譽(yù)為“中國(guó)氫彈之父”）的文章《宇稱守恒定律是怎樣被動(dòng)搖的》，這是1956年10月李、楊的論文發(fā)表之后，中國(guó)大陸媒體首次對(duì)他們提出的理論進(jìn)行較為系統(tǒng)的介紹。需要強(qiáng)調(diào)的是，于敏在文中特別介紹了“實(shí)驗(yàn)的證實(shí)”，不僅介紹了吳健雄的實(shí)驗(yàn)，還介紹了哥倫比亞大學(xué)利德曼等的另一組實(shí)驗(yàn)，這與后來(lái)中文世界只強(qiáng)調(diào)吳健雄的實(shí)驗(yàn)大為不同。于敏總結(jié)道，“在過去宇稱守恒定律一直是一塊指路標(biāo)，人們順著它所指示的方向去尋找規(guī)律。現(xiàn)在這塊路標(biāo)被破壞了，物理學(xué)家的思想得到了解放�！薄皬�1957年起，物理學(xué)家們將在一種新的啟示下去考慮各種重大的理論問題”�！度嗣袢�?qǐng)?bào)》在那個(gè)時(shí)代的影響力，注定了這篇文章必然會(huì)極大地促進(jìn)宇稱不守恒理論在中國(guó)的傳播，李、楊之聲譽(yù)自然也在國(guó)內(nèi)大為提升。3月1日，《人民日?qǐng)?bào)》再次發(fā)文介紹李、楊的科學(xué)成就，以及他們的求學(xué)經(jīng)歷和工作情況。

　　5月5日晚，李、楊獲美國(guó)頒發(fā)的愛因斯坦獎(jiǎng)，《人民日?qǐng)?bào)》旋即在7日第一版刊發(fā)了這一消息，并援引了授獎(jiǎng)詞：“兩位科學(xué)家進(jìn)行了理論上的研究并提出了試驗(yàn)的方法，這種試驗(yàn)推翻了宇稱守恒定律，從而駁倒了三十年來(lái)包含在一切物理學(xué)理論中的基本定律之一，使我們對(duì)研究構(gòu)成宇宙的基本質(zhì)點(diǎn)這一方面獲得了極其重要的發(fā)展”。

　　總之，在1957年10月諾貝爾獎(jiǎng)揭曉之前，對(duì)于兩位年輕的中國(guó)籍旅美科學(xué)家李政道、楊振寧以及他們提出的宇稱不守恒理論，中國(guó)最權(quán)威、影響力最大的官方媒體《人民日?qǐng)?bào)》給予了足夠的關(guān)注。

　　另外，學(xué)術(shù)刊物也積極跟進(jìn)。4月，《科學(xué)通報(bào)》刊發(fā)了李、楊論文的中文譯稿《弱相互作用中的宇稱不守恒問題》，這為李、楊之宇稱不守恒理論在國(guó)內(nèi)的傳播提供了重要的一手文獻(xiàn)。5月，《物理通報(bào)》發(fā)表了張宗燧的《宇稱守恒定律是怎樣被動(dòng)搖的》一文，較為系統(tǒng)地介紹了李、楊的理論工作以及吳健雄等的實(shí)驗(yàn)工作�！蹲匀晦q證法研究通訊》則連續(xù)兩期刊發(fā)物理研究所朱洪元的文章，分析李、楊科學(xué)發(fā)現(xiàn)的科學(xué)價(jià)值及其哲學(xué)意義。

　　李政道、楊振寧為何能在國(guó)內(nèi)迅速成名

　　概言之，在1957年10月李、楊獲得諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)之前，他們二人也已是國(guó)內(nèi)大名鼎鼎的人物。而且，他們已受到政府高層的關(guān)注。這里有一個(gè)例證。1957年夏天，也就是李、楊剛獲愛因斯坦獎(jiǎng)的這個(gè)時(shí)期，楊振寧因要到瑞士日內(nèi)瓦工作一段時(shí)間，就給國(guó)內(nèi)的父親楊武之發(fā)電報(bào)，希望他能赴日內(nèi)瓦與其小聚。這件事最后竟報(bào)到了周恩來(lái)總理那里，經(jīng)周恩來(lái)批準(zhǔn)，楊武之才得以前往日內(nèi)瓦與兒子團(tuán)聚。由此可見，中國(guó)政府高層那時(shí)已經(jīng)非常重視在國(guó)際科學(xué)界有重要影響的年輕科學(xué)家了。

　　李、楊為何當(dāng)時(shí)在國(guó)內(nèi)大受關(guān)注呢？究其原因，一方面當(dāng)然是因?yàn)橛罘Q不守恒理論本身屬于國(guó)際上熱門的重大科學(xué)發(fā)現(xiàn)；另一方面，李、楊二人中國(guó)國(guó)籍的身份則更為重要，國(guó)內(nèi)報(bào)刊上的文章幾乎都采用“我國(guó)留美物理學(xué)家李政道和楊振寧”這一表述。第三，“向科學(xué)進(jìn)軍”的國(guó)內(nèi)大環(huán)境也是促成李、楊及其科學(xué)理論在中國(guó)廣為傳播的重要原因。

　　（作者系上海交通大學(xué)科學(xué)史與科學(xué)文化研究院副研究員）