全國工商聯(lián)副主席、中國民（私）營經(jīng)濟(jì)研究會會長莊聰生（央廣網(wǎng)王夢妍 攝）

　　央廣網(wǎng)財經(jīng)北京9月16日消息（記者 馬繼鵬） 由中央人民廣播電臺經(jīng)濟(jì)之聲、央廣網(wǎng)聯(lián)合主辦的《大國大時代：中國經(jīng)濟(jì)報告會》九月談——民企如何在轉(zhuǎn)型升級中把握機(jī)會，今天（16日）下午在北京舉行。全國工商聯(lián)副主席、中國民（私）營經(jīng)濟(jì)研究會會長莊聰生表示，民營企業(yè)轉(zhuǎn)型是一個沉重的話題，國內(nèi)經(jīng)濟(jì)面臨的下行風(fēng)險讓民營經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型面臨越來越大的風(fēng)險。

　　莊聰生稱，自己在民營企業(yè)調(diào)研過程中很多企業(yè)家表示“不轉(zhuǎn)型是等死、轉(zhuǎn)型是找死”，很多企業(yè)已經(jīng)處于無奈的境地。

　　莊聰生指出，國內(nèi)經(jīng)濟(jì)增長速度放緩增加了民營經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的風(fēng)險，由于民營經(jīng)濟(jì)一般處于產(chǎn)業(yè)鏈末端，都是勞動力密集型企業(yè)，人力資源和原材料成本上漲讓很多企業(yè)經(jīng)營困難。

　　“年年難過年年過，現(xiàn)在是非常難過”， 莊聰生引用一位民營企業(yè)家的話說。