嘉賓：

　　全國政協(xié)委員、北京中醫(yī)藥大學(xué)國學(xué)院院長張其成

　　人大附中校長翟小寧

　　【訪談文字實錄】

　　主持人：各位網(wǎng)友好！今年1月中辦、國辦聯(lián)合引發(fā)了了《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》，這是中央第一次以文件的形式專題闡述中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工作，同時也是第一個以國家工程的方式推進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展的全民行動綱領(lǐng)。今天我們非常榮幸地邀請到了全國政協(xié)委員、北京中醫(yī)藥大學(xué)國學(xué)院院長張其成以及人大附中校長翟小寧兩位嘉賓做客我們?nèi)嗣窬W(wǎng)，歡迎兩位。

　　張其成：網(wǎng)友朋友大家好！我是張其成。

　　翟小寧：網(wǎng)友朋友大家好，我是翟小寧。

　　主持人：歡迎兩位老師！中華文明是人類歷史上唯一沒有中斷的文明，這其中的原因是什么？

　　張其成：我認(rèn)為中華文化是一個最關(guān)鍵的原因，文化是鑄魂的，它是把我們中華民族的靈魂給樹起來了，這個靈魂是什么呢？簡單的說，可以說八個字“天人合一、陰陽綜合”，這個魂就使我們民族能夠生生不息，這個跟西方的那些文化有所差異，那些文化基本上是以“二分”為特征的，這樣就導(dǎo)致了它后來中斷了，所以我們是唯一能夠流傳到今天而沒有中斷的文明。

　　張其成：中華文化就是一個靈魂，這個靈魂也變成一個血脈，一直生生不息的流傳下去。而且我還要說一句，中華文明一定會在以后的歷史發(fā)展當(dāng)中永遠持續(xù)不斷的生存發(fā)展下去。

　　翟小寧：我覺得中華文明之所以源遠流長，跟中華文明的靈魂、精髓是相關(guān)的。中華文明是關(guān)于天地自然、人生的文明。天地自然，比如說天人合一，實際上就是一種講究人要與天地相合，然后天地人并成三才，這是對人的價值的彰顯，同時也是將人的價值和天地的價值相提并論，天人合一這樣一種的價值。另外它切近人生，比如《論語》的思想從孝悌開始講起來，要立德孝悌為本，從孝敬父母開始，不離生活日用，所以它是鑄中華民族之魂，同時又跟中華民族的生活息息相關(guān)，所以它能源遠流長。更重要的是，它對于宇宙人生的真理有一種敬畏感、和諧感，這就是說它從根本上符合人類文化的發(fā)展方向，所以它能夠源遠流長。

　　主持人：中華文明悠久燦爛，為我們當(dāng)今的學(xué)子會帶來哪些文化的自信呢？

　　張其成：這種文化的自信可以表現(xiàn)在三個方面：第一方面，人和自然的和諧，這個是完全符合天地自然大規(guī)律的，這個基本上中國歷史上道家講的比較多一些，這叫天人合一。第二方面，是人與人之間的和諧、人與社會的和諧，這一點儒家講的多一些。第三方面，是人自身的和諧，心身的和諧，尤其在心靈方面要和諧，這個佛家講的稍微多一些。

　　而儒、釋、道三家又落地在哪里呢？兩個方面，一個是中醫(yī)，叫國醫(yī)，一個是國藝，藝術(shù)。就是人生的和諧、宇宙的和諧，這是歷史發(fā)明的一個總的趨勢，所以我們應(yīng)該要文化自信，文化自信從本質(zhì)上來說，就是我們中國人要對自己的文化有信仰。

　　翟小寧：一個文化的精髓是價值觀，就是關(guān)于天地自然、人生的一種信仰，我覺得這很重要。中國文化，像剛才張院長所說的，儒、道、佛、醫(yī)融為一體，道家道法自然，儒家講究人倫禮儀，佛家講究慈愛智慧。他們?nèi)�者的思想從根本上有相通的地方，但是又互補，這樣一種文化的核心價值，對于我們中華民族民族心靈的塑造起到了很大的作用。

　　特別是中國的文化人，他們秉承了這樣一種核心價值理念，所以他們有一種天地的擔(dān)當(dāng)精神，同時又有一種為民請命、關(guān)注民生的精神，更重要的我們中華民族講究一種仁愛、慈愛、智慧這樣一個民族，這就是一種非常崇高的價值理念，這種價值理念又跟人的生活密切相關(guān)，所以它才能源遠流長。

　　我們現(xiàn)代人確確實實要有自信，因為我們生活在一個偉大的國度，我們這個國度從遠古以來創(chuàng)造了燦爛輝煌的文明，為世界文明作出了重要的貢獻。諾貝爾和平獎的評委曾經(jīng)說過，人類要在新的世紀(jì)和平相處、獲得和平，要從東方的孔子和釋迦牟尼那里汲取力量。而且中國文化的包容性，比如說文明發(fā)展歷史過程中，有儒道的傳統(tǒng)，同時當(dāng)佛教文化進入到中國之后，它很包容地接納了，而且這三者融為一體，使佛教文化在中國大地上得到了更大的發(fā)展。

　　到現(xiàn)在為止，我們中國人這種仁愛精神、慈愛精神、崇尚智慧的精神、自強不息、厚德載物的精神，成為我們民族的一種精神傳承，所以我們應(yīng)該有這個自信。