時(shí)間：2008年5月28日
嘉賓：日本駐華大使館一等秘書、駐華教育官員橫井理夫
主持人：徐小璐
徐小璐：電腦前的各位觀眾朋友，大家好。這里是中央人民廣播電臺(tái)中國(guó)廣播網(wǎng)教育頻道的現(xiàn)場(chǎng)直播節(jié)目。我是徐小璐。據(jù)了解在日本留學(xué)的學(xué)生有六成是中國(guó)學(xué)生。為什么會(huì)有這么多的學(xué)生青睞去日本留學(xué)呢？留學(xué)日本的優(yōu)勢(shì)又在哪呢？今天我們的演播室很榮幸請(qǐng)來(lái)了日本駐華大使館一等秘書、駐華教育官員橫井理夫先生。首先請(qǐng)橫井理夫先生給大家做一下自我介紹。
橫井理夫：中國(guó)的各位觀眾朋友，你們好。我叫橫井理夫，是日本大使館一等秘書、駐華教育官員。首先向此次四川汶川地震中去世的人們表示哀悼，并向遭受災(zāi)害的人們表示慰問(wèn)。我很榮幸今天來(lái)到中國(guó)中央人民廣播電臺(tái)參與這個(gè)節(jié)目，跟大家進(jìn)行交流。
徐小璐：感謝您的問(wèn)候！首先請(qǐng)您介紹一下日本國(guó)的情況？
橫井理夫：日本是中國(guó)一衣帶水的鄰邦。有關(guān)日本的情況可能大家已經(jīng)比較了解了。
徐小璐：能不能再給大家介紹一下日本的文化?
（從左至右）主持人：徐小璐 日本駐華大使館一等秘書：橫井理夫
中央人民廣播電臺(tái)網(wǎng)絡(luò)中心主任：楊貴明 翻譯：馮宇
橫井理夫：日本文化首先是受到了中國(guó)文化的影響。從明治維新開(kāi)始日本開(kāi)始積極引進(jìn)西洋文化。日本在保持傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上，大量吸收中西文化的所長(zhǎng)，從而形成了獨(dú)特的當(dāng)代文化。現(xiàn)在日本許多文化和科技成果對(duì)整個(gè)世界的影響也是很大的，比如說(shuō)日本的動(dòng)畫節(jié)目和漫畫深受世界各地人民的喜愛(ài)。另外日本的環(huán)保、節(jié)能等科學(xué)技術(shù)也處于世界的前列。
徐小璐：接下來(lái)能不能給大家介紹一下日本的教育體制？
橫井理夫：日本的教育體制在年限上和中國(guó)的沒(méi)有太大差別。就是小學(xué)是六年、初中三年、高中三年、大學(xué)四年、碩士?jī)赡�、博士三年�?br />
徐小璐：去日本留學(xué)據(jù)說(shuō)比去美國(guó)留學(xué)簽證還難拿，這曾是中國(guó)學(xué)生去日本留學(xué)的最大障礙。那現(xiàn)在赴日本留學(xué)簽證方面有沒(méi)有什么寬松政策呢？
橫井理夫：去哪個(gè)國(guó)家的簽證容易獲得、去哪個(gè)國(guó)家的簽證難獲得這不是用一句話就能說(shuō)出來(lái)的，主要是因人而異�，F(xiàn)在日本政府正在考慮一個(gè)接收30萬(wàn)留學(xué)生的計(jì)劃。所以依據(jù)這個(gè)計(jì)劃相應(yīng)的簽證方面的政策也會(huì)作一系列調(diào)整和研究。
徐小璐：那哪些學(xué)生比較容易獲得簽證呢？
橫井理夫：哪一類學(xué)生沒(méi)有多大的區(qū)別。日本政府的立場(chǎng)是歡迎優(yōu)秀的學(xué)生來(lái)學(xué)習(xí)，從而使日本的大學(xué)能夠加快它的國(guó)際化進(jìn)程。
徐小璐：如果準(zhǔn)備留學(xué)日本，學(xué)生需要做哪些準(zhǔn)備呢？
橫井理夫：因?yàn)槿毡靖鱾�(gè)大學(xué)接收留學(xué)生的條件不一樣，所以學(xué)生出國(guó)前要先選擇好適合哪所大學(xué)學(xué)習(xí)。
徐小璐：有一個(gè)叫“蘭花草”的網(wǎng)友問(wèn)“日語(yǔ)學(xué)校和大學(xué)別科有什么區(qū)別嗎？都是學(xué)語(yǔ)言的嗎”
日本駐華大使館一等秘書、駐華教育官員：橫井理夫
橫井理夫:大學(xué)的別科和語(yǔ)言學(xué)校都是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的。大學(xué)別科的學(xué)習(xí)主要是為了升入大學(xué)。到日本語(yǔ)學(xué)校學(xué)英語(yǔ)很多人是因?yàn)榕d趣。大學(xué)別科的招生規(guī)模每年是2000人左右。而日本語(yǔ)學(xué)校的招生規(guī)模是兩三萬(wàn)人。所以從人數(shù)上講，日本語(yǔ)學(xué)校規(guī)模要大的多。
徐小璐：那學(xué)生該怎么選擇學(xué)校呢？
橫井理夫：這是一個(gè)比較難回答的問(wèn)題。首先要考慮自己留學(xué)的目的、要選擇哪一類的教育機(jī)構(gòu)以及要去日本學(xué)習(xí)多長(zhǎng)時(shí)間。還有就是準(zhǔn)備的費(fèi)用多少。之后就要收集有關(guān)留學(xué)的信息。收集信息有很多途徑，比如說(shuō)我們有一個(gè)留學(xué)的網(wǎng)頁(yè)：study in Japan，是介紹日本留學(xué)信息的網(wǎng)頁(yè)。另外我們還有日本教育助援機(jī)構(gòu)，它的網(wǎng)頁(yè)是Jasso。另外日本大使館也有留學(xué)咨詢服務(wù)。咨詢開(kāi)放時(shí)間是每周一、每周三到周六的下午2點(diǎn)到5點(diǎn)。我們還設(shè)有留學(xué)咨詢的電話65322138，歡迎大家咨詢。日本大使館新聞文化中心還設(shè)有閱覽室，有很多日文雜志可以供大家閱讀。
徐小璐：通過(guò)這些方式，就可以詳細(xì)的策劃好留學(xué)內(nèi)容了。那日本在華招生的學(xué)校有多少所呢？這些學(xué)校有沒(méi)有承認(rèn)的學(xué)歷證書？
橫井理夫：現(xiàn)在日本全國(guó)大約有750所大學(xué)，還有570所研究生院招收中國(guó)留學(xué)生。但招生具體情況非常遺憾我不太清楚。現(xiàn)在有一些大學(xué)已經(jīng)在中國(guó)設(shè)立了辦事處。一些大學(xué)已經(jīng)和中國(guó)大學(xué)開(kāi)展了合作業(yè)務(wù)�？梢詮倪@些辦事處和合作機(jī)構(gòu)了解招生信息。日本大學(xué)的學(xué)歷基本上在中國(guó)都是承認(rèn)的。
徐小璐：那留學(xué)日本不用考慮學(xué)歷不互認(rèn)的問(wèn)題了。那日本大學(xué)的主要專業(yè)有什么呢？
橫井理夫：現(xiàn)在日本大學(xué)開(kāi)設(shè)的專業(yè)有很多。文科的專業(yè)從傳統(tǒng)來(lái)講有文學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、政治學(xué)等一些專業(yè)。理科包括理學(xué)、數(shù)學(xué)、醫(yī)學(xué)、工程學(xué)等�，F(xiàn)在還開(kāi)辟了一些新的專業(yè)，比如說(shuō)信息學(xué)、環(huán)境學(xué)、生物工程學(xué)等。這些專業(yè)完全可以滿足大家學(xué)習(xí)的需要。
徐小璐：那您覺(jué)得最具優(yōu)勢(shì)和潛力的專業(yè)是什么呢？
橫井理夫：在日本每個(gè)大學(xué)都有它比較優(yōu)勢(shì)的特色的專業(yè)。學(xué)生可以根據(jù)自己學(xué)習(xí)的專業(yè)來(lái)選擇大學(xué)。中國(guó)和日本在節(jié)能、環(huán)境學(xué)方面都有合作，學(xué)生也可以從這些方面多考慮。
徐小璐：那在日本留學(xué)，學(xué)生可不可以申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金？學(xué)校會(huì)有助學(xué)政策嗎？
橫井理夫：日本所有的大學(xué)都設(shè)有獎(jiǎng)學(xué)金，還有學(xué)費(fèi)減免等面向留學(xué)生的政策。日本地方政府也設(shè)有面向留學(xué)生的獎(jiǎng)學(xué)金。但是如何獲得獎(jiǎng)學(xué)金，各個(gè)學(xué)校和地方政府的政策是不同的。這可以向具體學(xué)校咨詢。
徐小璐：那留學(xué)生在日本的就業(yè)情況怎樣呢？上學(xué)的時(shí)候可以出去打工嗎？
橫井理夫介紹留學(xué)生在日本的就業(yè)情況
橫井理夫：留學(xué)生在日本有很多就業(yè)機(jī)會(huì)。日本企業(yè)越來(lái)越國(guó)際化，需要很多優(yōu)秀的人才。我這里有一個(gè)外國(guó)留學(xué)生畢業(yè)在日本就職方面的數(shù)據(jù)。1996年留學(xué)生取得簽證的人數(shù)是3000人，到2005年已經(jīng)達(dá)到了6000人�，F(xiàn)在日本的大學(xué)為在校生設(shè)立了實(shí)習(xí)的制度，留學(xué)生也可以參加。這個(gè)制度為將來(lái)留學(xué)留在日本工作提供了很好的途徑。另外，因?yàn)榱魧W(xué)生的主要任務(wù)是學(xué)習(xí)，所以留學(xué)生要打工必須向政府申請(qǐng)取得一個(gè)資格書，就是打工的許可。另外日本政府在打工時(shí)間上也有相應(yīng)的規(guī)定。
徐小璐：也就是說(shuō)要打工必須得到允許。
橫井理夫：在日本打工基本上都是允許的，但不申請(qǐng)是非法的打工，在這種情況下會(huì)受到處罰。
徐小璐：還有一位特別想留學(xué)日本的網(wǎng)友，問(wèn)留學(xué)日本一年大概需要多少費(fèi)用？整個(gè)大學(xué)讀下來(lái)的大概需要多少費(fèi)用？
橫井理夫：日本助學(xué)機(jī)構(gòu)在2005年曾經(jīng)做過(guò)一個(gè)調(diào)查，在日本每個(gè)月人均生活費(fèi)是13.6萬(wàn)日元。細(xì)分的話是學(xué)費(fèi)是5.1萬(wàn)日元，住宿費(fèi)3.1萬(wàn)日元，伙食費(fèi)是2.4萬(wàn)日元。這是全國(guó)的平均水平，還有一些地域上的差別。比如說(shuō)在東京每個(gè)月大概是15萬(wàn)日元。如果在日本的東北地區(qū)大概每月11萬(wàn)日元就夠了。
徐小璐：最后想請(qǐng)橫井理夫先生給準(zhǔn)備留學(xué)日本的學(xué)生一些建議，還有你最想和他們說(shuō)些什么？
橫井理夫：中國(guó)的各位觀眾朋友，你們現(xiàn)在是不是對(duì)去日本留學(xué)更感興趣了？如果是這樣的話，日本歡迎你們。祝愿你們能夠順利來(lái)日本留學(xué)。謝謝大家。
徐小璐：非常感謝橫井理夫先生用非常流利的中文邀請(qǐng)大家。電腦旁的你如果還有什么問(wèn)題，可以bbs上留言。橫井理夫先生會(huì)認(rèn)真回答您的問(wèn)題。我們下期節(jié)目再見(jiàn)。
橫井理夫：再見(jiàn)。
