頻道首頁(yè) > 民族風(fēng)情 > 正文

酉陽(yáng)傳承千年的土家語(yǔ)

2007-07-30 09:08 來(lái)源：中國(guó)廣播網(wǎng) 打印本頁(yè) 關(guān)閉

尼查（你好）、搓K翁（請(qǐng)坐）、挨查那呼（謝謝）、爾哈列移（再見(jiàn)）…… 這就是流傳在重慶市酉陽(yáng)土家族苗族自治縣酉水河流域土家人中口口相傳的土家語(yǔ)。

在酉水河流域，土家人用土家語(yǔ)哭嫁、唱山歌，用土家語(yǔ)來(lái)取如“向墨鐵送、向太旺送、覃啟處送”的人名和“討火車(chē)、黑巖洞、李巴溝、梭步埡、舍米糊”等地名。由于土家族是一個(gè)只有語(yǔ)言沒(méi)有文字的民族，隨著歲月的流逝，如今在酉水河流域能說(shuō)土家語(yǔ)的人大多年事已高，土家語(yǔ)已瀕臨失傳。

雖然土家語(yǔ)現(xiàn)在保留不多，瀕臨失傳。但它紀(jì)錄下來(lái)的珍貴的歷史文化遺產(chǎn)卻成為永恒。經(jīng)過(guò)酉陽(yáng)旅游、文化和民族工作者的長(zhǎng)期調(diào)查，用土家語(yǔ)演唱的《擺手歌》、《梯瑪歌》等，現(xiàn)在酉水河邊還能找到，還能聽(tīng)到。

今年，酉陽(yáng)在電視臺(tái)和《酉陽(yáng)報(bào)》開(kāi)設(shè)電視課堂和“每日一句土家語(yǔ)”欄目，全力抓好土家語(yǔ)的挖掘、整理和傳播普及工作。以傳承土家文化，搶救保護(hù)土家語(yǔ)，使這一燦爛悠久的民族文化發(fā)揚(yáng)光大。（重慶市酉陽(yáng)縣旅游局邱洪斌）

責(zé)編：支萍