2015年12月31日，習(xí)近平主席發(fā)表二〇一六年新年賀詞。在賀詞的結(jié)尾部分，習(xí)近平說(shuō)：“我衷心希望，國(guó)際社會(huì)共同努力，多一份平和，多一份合作，變對(duì)抗為合作，化干戈為玉帛，共同構(gòu)建各國(guó)人民共有共享的人類(lèi)命運(yùn)共同體�！�

　　“化干戈為玉帛”的典故出自《淮南子·原道訓(xùn)》。干戈，即兵器，引申為戰(zhàn)爭(zhēng)；玉帛，即玉器和絲織品，兩者都是古時(shí)進(jìn)貢上品�！盎筛隇橛癫保⒁馐辜姞�(zhēng)或戰(zhàn)事平息，彼此重歸于好、以禮相待。