央廣網(wǎng)呼和浩特8月30日消息(記者劉一晨 實習(xí)記者那爾娜 賈春暉)每一件草原非遺文創(chuàng)背后,都藏著動人的草原故事:蒙古包凝聚逐水草而居的游牧智慧,安放草原人家的煙火日常;馬頭琴伴著傳說,以琴聲訴說曠野悲歡;手工蒙古皮靴經(jīng)匠人一針一線雕琢,踏遍風(fēng)雪牧場。一件件物件,承載游牧民族的生活記憶與審美,讓古老草原文化可觸可感。

能將草原文化元素變成一件件區(qū)內(nèi)外游客喜愛的文創(chuàng)產(chǎn)品或伴手禮,內(nèi)蒙古印象蒙古文化傳媒有限公司一直在努力。

朝木日樂格,草原文化的守護(hù)者,15年來,她帶領(lǐng)企業(yè)深耕草原非遺、傳承民族文脈、創(chuàng)新文化傳播方式的探索與實踐。一直以來,企業(yè)始終扎根內(nèi)蒙古深厚的民族文化沃土,堅持以非遺資源為核心創(chuàng)作基底,用年輕化、生活化、現(xiàn)代化的表達(dá),讓沉睡的草原傳統(tǒng)文化走出展館、融入大眾生活,持續(xù)為內(nèi)蒙古非遺傳承與文化傳播注入全新活力。

2011年,印象蒙古文化品牌正式創(chuàng)立。談及企業(yè)最初的初心,朝木日樂格表示,團(tuán)隊起步的初衷十分純粹,希望立足內(nèi)蒙古本土文化資源,主動承擔(dān)草原文化傳播使命,讓更多人認(rèn)識內(nèi)蒙古、讀懂草原文化。創(chuàng)業(yè)初期,團(tuán)隊曾在發(fā)展方向上經(jīng)歷摸索與沉淀,在借鑒國內(nèi)成熟文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展經(jīng)驗后,企業(yè)確立了清晰的發(fā)展定位:立足中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化體系,深度挖掘內(nèi)蒙古長調(diào)、馬頭琴、蒙古包、那達(dá)慕民俗等優(yōu)質(zhì)非遺資源,將傳統(tǒng)民族紋樣、文化意象、精神內(nèi)核進(jìn)行藝術(shù)提煉與現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯,以文創(chuàng)為載體,讓古老的草原非遺變成可感知、可傳播的文化符號,推動民族文脈向外傳播。

設(shè)計團(tuán)隊正在探討設(shè)計作品(央廣網(wǎng)發(fā) 受訪者供圖)

十余年來,企業(yè)堅持非遺為本、創(chuàng)意為翼,圍繞內(nèi)蒙古經(jīng)典非遺與民俗文化產(chǎn)出諸多文化創(chuàng)作。團(tuán)隊取材馬頭琴、蒙古包、那達(dá)慕男兒三藝等非遺IP,跳出簡單復(fù)刻傳統(tǒng)符號的思路,把非遺承載的審美、情感與民俗內(nèi)涵,轉(zhuǎn)化為適配當(dāng)代生活的文化作品。不少作品先后斬獲國家級、自治區(qū)級文創(chuàng)大賽重要獎項,這些成果,正是草原非遺實現(xiàn)創(chuàng)新性傳播的生動實踐。

在深耕非遺文創(chuàng)的同時,企業(yè)始終聚焦青年力量,搭建非遺傳承新生陣地。依托國家級眾創(chuàng)空間,印象蒙古文化與內(nèi)蒙古多所高校建立校企合作實訓(xùn)基地,搭建產(chǎn)學(xué)研融合平臺。朝木日樂格介紹,內(nèi)蒙古本土青年受草原文化浸潤,對本土非遺、民族民俗有著天然的理解與共情,擁有鮮活獨特的創(chuàng)意思維。不少高校學(xué)生飽含文化思考的創(chuàng)意構(gòu)想,往往只停留在設(shè)計手稿階段,無法走向大眾。為此,企業(yè)搭建創(chuàng)意轉(zhuǎn)化平臺,協(xié)助打磨構(gòu)思、完善工藝,把青年對于草原文化的理解,轉(zhuǎn)化為傳播民族文脈的載體。

在朝木日樂格看來,青年參與非遺傳承是一場雙向賦能的文化實踐。企業(yè)從青年創(chuàng)意當(dāng)中汲取新鮮視角,打破非遺傳承固有的模式;青年借助平臺完成創(chuàng)意落地,在實踐過程中進(jìn)一步讀懂非遺、認(rèn)同本土文化,成長為民族文化新的傳承者,為內(nèi)蒙古非遺傳承儲備新生力量。

部分文創(chuàng)產(chǎn)品展示(央廣網(wǎng)發(fā) 賈春暉 攝)

在第十屆內(nèi)蒙古自治區(qū)文化產(chǎn)業(yè)博覽會上,印象蒙古文化攜多款非遺主題文創(chuàng)作品亮相呼和浩特市展廳。參展作品均取材內(nèi)蒙古本土非遺民俗,以年輕化的創(chuàng)意形式解讀傳統(tǒng)文脈,契合當(dāng)代大眾審美,也讓現(xiàn)場觀眾近距離體會草原非遺獨有的文化魅力,助力傳統(tǒng)民俗文化進(jìn)一步擴(kuò)大傳播范圍。

現(xiàn)場記者采訪到內(nèi)蒙古元界文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司總經(jīng)理王強(qiáng)。該企業(yè)團(tuán)隊大多是土生土長的內(nèi)蒙古本土設(shè)計人員,對草原文化懷有深厚情感。

團(tuán)隊的創(chuàng)作靈感來源于實地挖掘,他們走進(jìn)博物館研讀文物史料,奔赴草原開展采風(fēng),在各類文化展會收集民俗元素,從本土厚重的文化積淀當(dāng)中汲取創(chuàng)意。

依托實地調(diào)研積累,王強(qiáng)帶領(lǐng)團(tuán)隊將馬頭琴、蒙古包、馬鞍等蒙古族傳統(tǒng)符號創(chuàng)新轉(zhuǎn)化,開發(fā)音箱、加濕器等生活化文創(chuàng)產(chǎn)品,讓展館中的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)走進(jìn)大眾日常,為首府文旅創(chuàng)新發(fā)展注入鮮活力量。

扎根草原十余載,堅守文脈初心不改。談及未來發(fā)展,朝木日樂格表示,內(nèi)蒙古草原文化蘊(yùn)含著人與自然共生、自由質(zhì)樸的精神內(nèi)核,是中華傳統(tǒng)文化中極具特色的寶貴財富。未來,企業(yè)將繼續(xù)堅守非遺傳承與文化傳播的初心,持續(xù)深挖內(nèi)蒙古優(yōu)質(zhì)非遺資源,不斷創(chuàng)新表達(dá)方式、豐富傳播載體,持續(xù)聯(lián)動青年創(chuàng)意力量,讓古老的草原非遺與時俱進(jìn)、煥發(fā)新生,讓更多人讀懂內(nèi)蒙古文化背后的深厚底蘊(yùn),助力內(nèi)蒙古民族傳統(tǒng)文化實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。

編輯:李茂林
更多精彩資訊請在應(yīng)用市場下載“央廣網(wǎng)”客戶端。歡迎提供新聞線索,24小時報料熱線400-800-0088;消費者也可通過央廣網(wǎng)“啄木鳥消費者投訴平臺”線上投訴。版權(quán)聲明:本文章版權(quán)歸屬央廣網(wǎng)所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載。轉(zhuǎn)載請聯(lián)系:cnrbanquan@cnr.cn,不尊重原創(chuàng)的行為我們將追究責(zé)任。
長按二維碼
關(guān)注精彩內(nèi)容