原標(biāo)題:
“隱形臺(tái)階”連接豐饒文學(xué)土壤
“收獲之夜·文影共生”活動(dòng)舉行 這一周,魯迅文學(xué)獎(jiǎng)系列活動(dòng)讓文學(xué)走近大眾
“這里沒(méi)有臺(tái)階,但每個(gè)走上這個(gè)舞臺(tái)的人,都要抬一抬腳!
昨晚,上海作協(xié)愛(ài)神花園被光影點(diǎn)亮,“2026中國(guó)文學(xué)盛典·魯迅文學(xué)獎(jiǎng)之夜”的豎幅從曾誕生眾多文學(xué)經(jīng)典的小樓陽(yáng)臺(tái)垂下,走進(jìn)作協(xié)大廳參加當(dāng)晚“收獲之夜·文影共生”活動(dòng)的中國(guó)作協(xié)副主席邱華棟幽默地說(shuō),“這里是文學(xué)的殿堂,有著隱形的臺(tái)階,助力中國(guó)文學(xué)攀登一個(gè)又一個(gè)高峰!
8月28日,由中國(guó)作家協(xié)會(huì)與上海市人民政府聯(lián)合主辦的2026中國(guó)文學(xué)盛典·魯迅文學(xué)獎(jiǎng)之夜將在上海舉辦。這是魯迅文學(xué)獎(jiǎng)首次走出北京,落地魯迅先生曾經(jīng)長(zhǎng)期生活創(chuàng)作的這座文學(xué)之城、光榮之城。這一周,魯迅文學(xué)獎(jiǎng)系列活動(dòng)讓文學(xué)走近大眾、添彩城市。作為國(guó)內(nèi)最重要的文學(xué)雜志之一,《收獲》選擇從“文學(xué)與銀幕”的共生切入,梳理上海文學(xué)脈絡(luò)、城市文脈,以及文學(xué)與讀者、觀(guān)眾的親密關(guān)系。
“在我們所珍愛(ài)的那些偉大的電影中,源自文學(xué)作品的電影一定是具有極高辨識(shí)度的存在,它們所講述的光與影的故事,連接起豐饒的文學(xué)土壤與璀璨的影像世界,是永不褪色的記憶!薄妒斋@》雜志執(zhí)行主編鐘紅明說(shuō),1957年《收獲》的創(chuàng)刊號(hào)上,同時(shí)刊登了老舍先生的話(huà)劇劇本《茶館》和柯靈先生的電影劇本《不夜城》。長(zhǎng)久以來(lái),《收獲》刊發(fā)了無(wú)數(shù)扎根時(shí)代、直擊人心的優(yōu)秀文本。這些飽含生活質(zhì)感、人文思考與時(shí)代厚度的作品,沉淀著人性的善惡冷暖,記錄著社會(huì)的變遷流轉(zhuǎn),為影視創(chuàng)作提供了扎實(shí)的故事基底、鮮活的人物原型、深厚的精神底蘊(yùn)。
在鐘紅明看來(lái),文影共生,不是簡(jiǎn)單的文本復(fù)刻與畫(huà)面平移,而是兩種藝術(shù)的雙向成就、彼此賦能,“期待光影生生不息,讓當(dāng)代中國(guó)的故事,以文字為骨、以光影為翼,走向更遼闊的遠(yuǎn)方!
“如果要從一本文學(xué)雜志出發(fā),觀(guān)察中國(guó)文學(xué)與中國(guó)影像近七十年來(lái)的關(guān)系,《收獲》無(wú)疑是一個(gè)非常獨(dú)特的窗口。”邱華棟說(shuō),短視頻、流媒體、人工智能正不斷重塑我們的觀(guān)看方式,影像生產(chǎn)的門(mén)檻越來(lái)越低,傳播速度越來(lái)越快,在這樣的時(shí)代,我們反而更需要文學(xué)!耙?yàn)槲膶W(xué)給予影像的,不僅僅是故事和IP,還是對(duì)人的復(fù)雜性的耐心,是對(duì)生活細(xì)部的敏感,是對(duì)歷史深處的凝視,是一種不輕易把世界簡(jiǎn)化為答案的能力。文學(xué)問(wèn)影像:你是否看見(jiàn)了文字背后那個(gè)人?影像問(wèn)文學(xué):你筆下的世界,還可以怎樣被重新看見(jiàn)?而我們最終共同面對(duì)的,仍然是這個(gè)不斷變化,又始終值得書(shū)寫(xiě)的生活本身!
作家東西的中篇小說(shuō)《沒(méi)有語(yǔ)言的生活》首發(fā)于《收獲》,獲首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng),后來(lái)也被改編為電影和電視劇。東西在“收獲之夜”上感慨,寫(xiě)這篇小說(shuō)時(shí)沒(méi)有預(yù)料過(guò)它被搬上銀幕熒屏,“當(dāng)了編劇之后才理解,好的改編并不是對(duì)原著的‘冒犯’!
“此刻,愛(ài)神花園的天空上,可能正掛著一輪皎潔的明月。我想,它是現(xiàn)實(shí)的月,是文學(xué)的月,也可能共生為影像的月,最后落在我們每個(gè)人的眼里,成為我們生命記憶中的月,這是一次微小的永恒化和經(jīng)典化的歷程!鄙虾W鲄f(xié)黨組書(shū)記馬文運(yùn)說(shuō),“上海這座城市是近現(xiàn)代文學(xué)的重要發(fā)祥地,也是中國(guó)電影的誕生地和半壁江山。近年來(lái),上海作協(xié)積極利用上海國(guó)際電影電視節(jié)平臺(tái),通過(guò)版權(quán)推介、劇本朗讀、圓桌沙龍、版權(quán)簽約等多元活動(dòng),持續(xù)推動(dòng)優(yōu)秀文學(xué)作品的影視戲劇轉(zhuǎn)化,推動(dòng)更多優(yōu)秀文學(xué)作品進(jìn)入影視創(chuàng)作視野,讓文學(xué)的光芒通過(guò)影視照亮更廣闊的受眾!
城市滋養(yǎng)文學(xué),文學(xué)也塑造城市。文脈延續(xù),創(chuàng)作不息、書(shū)香滿(mǎn)城、光影流轉(zhuǎn),成就了這座文學(xué)之城、電影之城。
新的故事,正在集結(jié)。新的榮光,正在出發(fā)。(記者 施晨露)
長(zhǎng)按二維碼關(guān)注精彩內(nèi)容





