第57屆威尼斯雙年展即將于5月11日在水城威尼斯開幕，延續(xù)至11月26日。本屆雙年展總主題定為“藝術(shù)永生”(Viva Arte Viva)，旨在成為“由藝術(shù)家與藝術(shù)家為了藝術(shù)家而設(shè)計”的一屆雙年展，將藝術(shù)家置于第一線，為藝術(shù)家的自我表達(dá)提供機(jī)會。而以“不息”（Continuum–Generation by Generation）為題的本屆威尼斯雙年展中國館，也將是一個由“藝術(shù)家為藝術(shù)家策劃”的展覽，提出關(guān)于什么是“永生”理解的中國方案，展示中國智慧的深刻內(nèi)涵，以當(dāng)代和民間積極互動的方式，闡釋中國文化和中國藝術(shù)永生的奧秘。

　　經(jīng)專家委員會評選，中央美術(shù)學(xué)院實驗藝術(shù)學(xué)院院長、國內(nèi)外知名藝術(shù)家邱志杰擔(dān)任本屆威尼斯雙年展中國館策展人，由其策劃的展覽主題“不息”寓意著中華文明的生生不息，恰如其分地呼應(yīng)了中國關(guān)于“永生”的回答。整個展覽的呈現(xiàn)，旨在捕捉這股“不息”的能量。

　　展覽在意象上將以“山·�！迸c“古·今”兩個相互流變、轉(zhuǎn)換的“陰·陽”結(jié)構(gòu)來展開敘事。“愚公移山”和“精衛(wèi)填�！边@兩個耳熟能詳?shù)墓适聵?gòu)成“山”與“海”對應(yīng)的意象；李嵩的《骷髏幻戲圖》和馬遠(yuǎn)的《十二水圖》兩幅宋代古畫共同構(gòu)成展覽的“引文”，由中國人獨特的精神世界構(gòu)成指向“不息”的意象。一位汲取大海能量的當(dāng)代中國藝術(shù)家湯南南與另一位當(dāng)代中國藝術(shù)家鄔建安；一位雕刻影子的民間工藝美術(shù)大師汪天穩(wěn)與另一位匯集蘇繡藝術(shù)傳承脈絡(luò)的民間工藝美術(shù)大師姚惠芬將對這兩個故事、兩幅宋畫展開一場跨越千年的合作，為展覽空間的“敘事”注入了更多的活力和可能。（記者 王巖）