本期話題:涉疫情商鋪房租問題引關注。一面是政府號召減租、免租,共度難關;一面是店家、房東各有難處,難成共識。司法實踐如何判定商業(yè)的“不可抗力”?減租、免租、退租,是情分還是本分?小微企業(yè)眾多、同處疫情下的鄰國日本,有哪些做法值得借鑒?疫情下的危機,給中國商業(yè)“反脆弱”留下哪些思考?

  受疫情影響,餐飲、商場行業(yè)不得不關門停業(yè),尤其是連鎖、中小企業(yè)損失巨大。一面是各地政府出臺文件,號召減租免租;另一面,占商鋪數(shù)量9成以上的私營房東,因各種原因無法滿足承租人的減租、免租、退租要求。

  不久前,北京市朝陽法院遠程審理調解了一起涉疫情商鋪退租案,最終雙方協(xié)商解除合同。這也是北京首例涉及疫情引發(fā)的房屋租賃糾紛案件。然而,疫情期間商業(yè)租賃房租該怎么交?承租雙方該不該共同應對風險?減租免租,是情分還是本分?政府出臺的通知文件,是否有法律效力?

  本期嘉賓:

  首都經貿大學教授、消費大數(shù)據研究院院長 陳立平(左)

  北京市一中院房地產案件主審法官 趙蕾(右)

  主持人:

  中央廣播電視總臺央廣經濟之聲【遠見】欄目制作人、評論員 王思遠

  租賃糾紛增多:小型商業(yè)體損失慘重 個體難與房東“講價”

  思遠:陳立平教授常年在大學教學,從事連鎖等商業(yè)模式和文化的研究,因為早年在日本留學就業(yè)的經歷,也是日本商業(yè)學會和日本亞洲市場經濟學會的會員;趙蕾法官在北京市一中院常年主審房產類糾紛案件。

  疫情持續(xù)期間,很多商業(yè)體尤其是商超連鎖,由于無法經營帶來巨大損失。有人主張對房租進行減免,各地政府也發(fā)出號召;另一方面,私營房東也有各種現(xiàn)實問題,很多人不同意減免。陳教授,疫情是不是對商超造成非常大的影響?

  陳立平:這次疫情讓商業(yè)服務業(yè)冰火兩重天,特別是餐飲業(yè)、服務性行業(yè)、健身影院,也包括社區(qū)商業(yè)。中國餐飲協(xié)會統(tǒng)計,春節(jié)7天內,僅餐飲業(yè)的損失大概在6000億元以上。社區(qū)中的中小餐飲店、早餐店、理發(fā)店、修理店,基本都停業(yè)了。因為零售行業(yè)對災害非常敏感,全世界現(xiàn)在100多個國家發(fā)生疫情,都是如此。當然,災害是零售經營的一部分,是應當面對的風險,不應該把這個問題特別擴大。但是,如果企業(yè)經營受到限制,也要正確評估疫情對企業(yè)的影響。

  思遠:現(xiàn)在各地政府發(fā)文,號召做“中國好房東”,共同抵御風險,很多公制場所都響應號召。但絕大部分私營和民營商用房屋的房東,不同意減租免租。雙方爭論在于:一是疫情導致無法營業(yè),屬于“不可抗力”,全額交租不合理;二是房東們認為這是租戶應該承擔的風險。您怎么看?

  陳立平:在北京我看到,疫情后絕大部分購物中心給租戶適度地減免了房租,包括萬達等,即使像潘家園這樣的文化市場,都給商戶減了不少的房租。這當中的問題是在社區(qū)中,零散、小微的餐飲企業(yè)、服務企業(yè),面臨房租壓力非常大,你不能讓這些小業(yè)主們去跟房東討論租金的事。房東有自身的利益,還有合同存在。房租是由市場供需決定的,房東會更多考慮自己的利益。目前受房租困擾的,主要是像以直營店為主的門店,比如很多小餐飲、便利店在市中心、寫字樓里,基本沒生意,房租還高。如果與房東零散個別交涉,實際上很難有效果。

  我個人覺得,政府要適度出面,現(xiàn)在很多(政府)政策,也是著眼于房租的問題來出臺的。房租只是表象,核心問題是:如何在疫情面前共同面對風險,經營者跟個體房東要有協(xié)商。此外,如何通過外部減免稅收或其他傾向性政策,消化這部分房租、化解一部分經營危機,尤其是對于這種小型商超,是迫在眉睫的。

  北京朝陽法院“云”宣判“涉疫房屋租賃第一案”:雙方協(xié)商退租(圖片由版權方提供)

  法官詳解:疫情整體符合“不可抗力” 各案需具體分析

  思遠:趙法官,兩個問題請教:(1)這次疫情中,各地政府出臺了文件,包括前期防止疫情蔓延,限制一些經營場所開業(yè);(2)現(xiàn)在恢復生產階段,也號召房東和經營者共同面對疫情風險,適度減租甚至免租。這兩項政府文件分別是什么樣的法律效力?通俗地講,該怎么理解?

  趙蕾:疫情防控、突發(fā)公共衛(wèi)生事件的應急管理領域,根據我國的法律規(guī)定,行政機關有以下職責:(1)疫情防控中采取應急措施或臨時措施;(2)對疫情防控工作進行獎勵、社會保障、撫恤等措施,這些都是行政機關在履行職責,所以這些文件都是有法律效力的。但怎么去理解,要看文件的具體內容。有的規(guī)范是強制性的,一旦違反就要承擔行政甚至刑事責任(比如交通管制,封鎖危險場所、限制公共場所的活動);還有一些是倡導性的規(guī)范,主要是引導作用。像減免房租,北京市出臺的文件主要是針對一些中小微企業(yè),明確說部分國企是需要減免租金的,對其他性質的企業(yè),主要是倡導規(guī)范。

  思遠:現(xiàn)有情況上看,經營者跟房東主要的爭論點集中在“疫情導致無法經營,這個事屬不屬于《合同法》或《民法通則》上的不可抗力?像您說的,地方政府為了防止疫情擴散,把樓都封了,導致沒有營業(yè),算不算不可抗力?法律上,怎么理解“不可抗力”?

  趙蕾:我國關于“不可抗力”的規(guī)定,主要是民法總則第180條和合同法第117條——“不可抗力”是指不能預見、不能避免且不能克服的客觀情況,比如自然災害,或是征收征用的政府行為,還有罷工騷亂等社會異常事件,憑現(xiàn)有的技術水平“沒法預見、克服,對損害后果沒法避免的”。

  針對這次疫情的定性,我國許多地方的高級法院、全國人大法工委的發(fā)言人,基本上把它定性為“不可抗力”,但全國人大法工委也強調了,是對于“不能履行合同的當事人來講,疫情及其防控措施構成不可抗力”,F(xiàn)在,最高院沒有出臺司法政策,但在2003年非典時,最高院出臺過關于非典的通知,說“疫情導致合同不能繼續(xù)履行,可適用合同法117條和118條”——就是不可抗力原則。最高院這個通知已經過了時效,但司法精神還是有一定的參考意義。

  他山之石:日本企業(yè)的災害防御體系

  思遠:陳教授,您是日本商學學會會員,也有旅居日本的學習和工作經歷。鄰國日本的國家社會制度非常嚴謹,商業(yè)合同法非常細,包括行業(yè)協(xié)會和組織的責任義務也非常細化。能不能分享一下我們的“鄰居”日本遇到這種突發(fā)情況,產生商業(yè)上如房租等糾紛,通常怎么解決?

  陳立平:在日本有兩方面:(1)行業(yè)協(xié)會發(fā)揮了重要作用,比如社區(qū)有商業(yè)街委員會,城市里邊有商工會議所、經濟團體聯(lián)合會。日本的社區(qū)商業(yè)街委員會,所有商戶必須強制性加入。一旦發(fā)生地震、震災等活動,這些組織就可以代表整個商業(yè)街中小零售業(yè)的利益,由行業(yè)協(xié)會、商工會議所、經濟團體聯(lián)合會,出面協(xié)調租金、經營損失等問題。(2)發(fā)生自然災害時,日本有防止災害的一系列法律,規(guī)定包括災害中后“商業(yè)應起到的作用”,也包括一些保護中小零售業(yè)的具體法律,像《中小零售業(yè)振興法》等。

  現(xiàn)在,日本新冠肺炎疫情也很嚴重,發(fā)生了餐飲業(yè)、旅店業(yè)倒閉的事件,政府和這些經濟團體組織都發(fā)揮了作用,比如出臺給中小企業(yè)免息貸款的政策,這是值得我們借鑒的。

  思遠:追問一下,中國有沒有這樣的組織?這樣的組織代表個體去和房東談判,優(yōu)勢很明顯“人多力量大”;但中國的情況更復雜,比如房東理由很多,有人說“我還背著房貸呢”,組織替小商業(yè)出頭,怎么做到高效和有效?

  陳立平:這恰恰是現(xiàn)在咱們國家最缺乏的一塊——現(xiàn)在中國的社區(qū)商業(yè)是沒有組織基層,幾乎沒人管。以北京為例,基本上就是北京市商務局、區(qū)商務局,再往下就是大型企業(yè),中小企業(yè)基本上沒納入到體系當中,可以說是“自生自滅”。所以出現(xiàn)問題時,中小零售企業(yè)沒有代言人,沒人替他們說話。未來要很重視中小企業(yè),它們是主要的雇傭載體,一旦發(fā)生大面積失業(yè),肯定會造成社會不穩(wěn)定。應該反思這次疫情的教訓,加強中小零售企業(yè)的組織能力培養(yǎng)和組織建設。

  疫情中的日本商業(yè)(圖片由受訪者版權提供)

  司法實踐:關于“不可抗力”判定的原則

  思遠:中國民營企業(yè)中小企業(yè)占中國企業(yè)總數(shù)的99.9%以上,雖然個體小,但卻是螞蟻雄兵,承載了更多就業(yè)和經濟的重任。說完了海外案例,再把目光投向國內——趙法官長期從事房屋租賃、地產糾紛一線審判工作,給我們介紹一下,眼下一旦發(fā)生類似糾紛,到底有沒有法律上的判定標準?比如17年前非典也經歷過類似情況,影響到商業(yè)正常運轉,也會有房租糾紛,最后是怎么辦的?

  趙蕾:這次爭論主要集中在“疫情是否是不可抗力”,實踐中審理這種案子,要考慮到疫情對不同合同履行產生的實際影響。不是說發(fā)生疫情事件,就免除所有合同義務和責任。基本上,疫情對商業(yè)的影響分為四類:(1)沒有影響;(2)有一定影響,但合同還可以繼續(xù)履行;(3)對雙方合同的基礎有重大影響,繼續(xù)履行可能造成“顯失公平”;(4)直接導致合同不能履行。只有第4種情況才適用合同法的不可抗力。

  思遠:我理解,法院判定不可抗力時,要根據實際情況:經營者租這個房子是為了經營,但是如果都經營不了,就不能實現(xiàn)租房子的目的。所以,要看疫情中,是不是真的不可經營。比如,店所在的寫字樓都不開門,那肯定算不可抗力,對吧?但如果是經營者自己覺得,開門了生意也不好,不夠人員工資,主動關門,就是另一種情況了,對吧?

  趙蕾:對,實際履行不下去的,合同可以解除。但疫情對合同有或大或小的影響,這時還是會考慮實際影響的大小。從2003年非典時期的審判實踐上看,很多法院判決是適用了不可抗力條款、免責,也有適用了公平原則,對疫情產生的損失在出租人和承租人間進行分配,少數(shù)是引用“情勢變更”原則,就是說合同締結履行的基礎發(fā)生了重大變化,可以履行,但繼續(xù)履行可能對一方顯失公平,這種情況下可以請求法院進行變更合同或者解除合同。

  思遠:也就是說法院在實踐審判中沒有一定之規(guī),因為每個案件情況都不一樣,但核心是結合雙方立場,遵循“公開、透明、公平”的司法精神。

  趙蕾:對。

  專家呼吁:合理引導、共擔風險 避免訴訟“雙輸”

  思遠:如果雙方協(xié)商不成,要打官司容易嗎?成本很大嗎?陳院長剛才說,中小企業(yè)現(xiàn)在普遍缺少合力,小而散。如果小業(yè)主跟房東達不成一致,現(xiàn)在政府、協(xié)會、銀行怎么做設計或緊急出臺方案調和,讓大家不要走到打官司那一步,減少司法和企業(yè)資源消耗,現(xiàn)在有這種可能嗎?

  陳立平:我覺得這種可能還是存在的。大型零售業(yè)、購物中心都是集中在商業(yè)街,所以租金比較容易談。問題最多的是中小企業(yè),在社區(qū)中大量的店鋪業(yè)主和房東間可能會發(fā)生糾紛,社區(qū)、政府應該起到協(xié)調特別是社區(qū)應該發(fā)揮作用。很多房產屬于社區(qū)配套,物業(yè)公司在這方面有一些發(fā)言權,應該能起到協(xié)調作用。另外,除了號召,政府也應當給中小企業(yè)出臺一些切實幫助沖抵損失的政策,比如根據情況適度減稅,“變向”實現(xiàn)減租的效果。房東也應該明白,出租房屋給生活服務業(yè)作為店鋪,雙方是共生關系,“皮之不存,毛將焉附”,也希望房東能夠在災害面前,與業(yè)主共度難關。

  思遠:趙法官,假設雙方就是談不攏,必須打官司會怎樣?

  趙蕾:流程上,我國實行的立案登記制,立案對當事人已不是難題了,準備好起訴狀、證據,基本上都可以立案。但現(xiàn)在民訴法規(guī)定的案件周期,普通程序一審要6個月,二審要3個月,遇到疑難復雜案件,時間會更長。所以,對當事人舉證能力、訴訟能力都有一定要求,有的當事人覺得有勝算,但沒有充足證據、固定證據,最后可能也會敗訴。在自己沒有準確判斷的情況下,貿然訴訟,也存在訴訟風險。所以倡導大家協(xié)商解決疫情帶來的糾紛。

  各地政府、組織號召應對疫情、共度難關(據官方網站公開資料)

  商業(yè)體系需“反脆弱”:減少“蒙眼狂奔” 讓法律“好看又好用”

  思遠:最后說一說對疫情的思考。從17年前的“非典”到現(xiàn)在“新冠肺炎”,各行業(yè)都面臨空前損失。這背后,既有疫情本身破壞力大的原因,也暴露了中國商業(yè)體系“反脆弱”能力的不足——企業(yè)普遍的問題都是“現(xiàn)金流緊張”。這兩年,中國企業(yè)非常追求速度和擴張,嚴重依賴資本,“把規(guī)模跑起來,形成品牌力,壓倒其他競爭對手”,這種商業(yè)邏輯下,企業(yè)規(guī)模越大、資金鏈越長,一旦出問題,剎車也會踩不住。相反,我們的鄰國日本,之前總被認為商業(yè)發(fā)展慢、保守,但面對疫情卻很從容。陳教授,你怎么看速度跟風險間的平衡點?

  陳立平:你提的問題特別好。這些年圍繞著商業(yè)零售業(yè)、線上線下新零售等概念,大量熱錢涌入到零售行業(yè),整個行業(yè)很長一段時間是浮躁的。大家都忙著掙快錢、炒概念,行業(yè)非常不冷靜。這次疫情給大家提供了反思機會,有這么幾個教訓:(1)零售業(yè)本來就很脆弱,需要應對環(huán)境變化,自然災害等風險也是行業(yè)發(fā)展的一部分,零售業(yè)、餐飲業(yè)平時要做好充分預案。(2)怎么去理解資產?這些年很多零售業(yè)的資產過重,對外部災害的反應能力就弱,應對災害更主要的是企業(yè)自身的發(fā)展能力。因此要制定長遠的、可持續(xù)發(fā)展的規(guī)劃。日本這方面做的比較好,因為日本是個多災國家,地震頻發(fā),所以,從日本政府到商工會議所到商業(yè)街,一般都要求企業(yè)制定可持續(xù)發(fā)展計劃。一旦遇到自然災害,在政府幫助下,企業(yè)才能很快啟動經營。(3)政府指導非常重要。目前我們在流通領域、零售領域缺乏政府引導的應急計劃,這次疫情發(fā)生后,國家沒有亂,老百姓沒有慌,最關鍵的一環(huán)是社區(qū)、生鮮、超市、便利店發(fā)揮了主導作用。街上所有門店都停業(yè)時,超市和便利店亮著燈,為穩(wěn)定民心起到重要作用。所以,政府更應把應對災害看作是重要工作,早日制定應急預案和體系。

  思遠:陳院長核心表達了兩方面:一是商業(yè)體系反脆弱,靠人不如靠自己,要平衡速度和風險,不要蒙眼狂奔;第二,政府要從頂層設計上,引導防災應急處置體系。

  趙法官,眾所周知中國是成文法國家,法典法條設置比較全面,但另一方面相比歐美英美法系的判例法,我們的法律把道理講得明白,但遇到突發(fā)情況,國家太大、情況復雜,看似清晰的法條真正用起來,需要各種操作和爭論。這是否也說明,我們需要把更多商業(yè)糾紛案例,形成另一套判例體系,按照統(tǒng)一的法律精神,能夠迅速地“對號入座”執(zhí)行和操作。讓中國的商業(yè)法律不但“好看”,還要“好用”,讓糾紛的各方對規(guī)則有明確、統(tǒng)一的認知?

  趙蕾:您說的特別對,我國作為成文法國家,現(xiàn)在也逐漸開始重視判例的作用,出臺各種實施辦法,重視指導案例的作用,目標就是統(tǒng)一裁判尺度,同案同判,讓有糾紛的人對規(guī)則有明確的認識,最高法去年出臺了《關于法律適用分歧解決機制的實施辦法》。我相信裁判尺度統(tǒng)一,規(guī)則透明化的問題能夠慢慢實現(xiàn)。

本期作者:王思遠